Maya Atig débute à la direction générale du Trésor. En 2003, elle est chargée de mission à la direction financière de France Télécom en Pologne. De retour à la direction générale du Trésor en 2005, elle devient chef du bureau des Affaires bancaires et monétaires, puis chef du bureau des entreprises et intermédiaires d'assurance, et parallèlement secrétaire générale adjointe du CCLRF. Promue en 2010 sous-directrice des assurances, elle était, depuis 2012, directrice générale adjointe de l'Agence France Trésor.
