Opérations de bourse - Mandat de gestion (non) - Absence d'écrit (oui) - Gestion directe (non) - Gestion conseillée (oui) - Opérateur averti (oui) - Manquement au devoir de conseil (oui) - Responsabilité de la banque (oui)

Le développement des marchés financiers et une certaine démocratisation dans leur utilisation ont conduit les professionnels finanicers à proposer à leurs clients des conditions d'interventionsur ces marchés qui dépassent le clivage classique entre mandat de gestion confié à un établissement spécialisé et gestion directe du portefeuille opéré par le client.