Les mesures de restriction qui ont accompagné la pandémie ont diminué sensiblement les échanges commerciaux internationaux et, en corollaire, les financements bancaires qui leur sont dédiés. Elles soulèvent également des questions nouvelles sur le droit et les obligations des parties aux chaines documentaires qui forment le substrat des crédits documentaires et des garanties autonomes régies par les règles de la Chambre de commerce internationale. Celle-ci devait clarifier l’application de ses règles dans le contexte tendu des perturbations dans les chaînes d’approvisionnement. Sa note de politique générale sur l’impact du Covid-19 sur les opérations du commerce international est une excellente initiative, même si elle dut être corrigée par une note interprétative aussitôt après sa publication remédier à une erreur regrettable. Le dispositif est désormais complet.