"La cour a débouté les demandeurs : l'intervention du législateur n'a eu pour objet que de limiter, pour l'avenir, la portée d'une interprétation jurisprudentielle et non de trancher un litige dans lequel l'Etat aurait été partie". -(Cassation 1ère chambre civile du 20 juin 2000.)