Malgré les aides des Banques centrales, la puissance publique doit intervenir

Au-delà des injections massives de liquidité, les Banques centrales ont innové sur de nombreux plans. Elles ont lancé des instruments de financement nouveaux tels que les TAF, TSLF et PDCF ; élargi les bénéficiaires de leurs interventions ; coordonné leurs actions et conclu des accords de swaps pour se prêter réciproquement. Mais en dépit de leurs efforts, l'intervention de la puissance politique s'avère nécessaire.